To calculate payroll taxes, determine gross wages, then deduct federal and state income taxes based on employee W-4 forms. Subtract Social Security (6.2% up to $168,600 in 2025) and Medicare (1.45%). Employers match these contributions. Use IRS tables or payroll software for accuracy, ensuring compliance with regulations.